RSS | ATOM | SEARCH
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

author:スポンサードリンク, category:-,
-, -, pookmark
脈々と引き継がれるジャパニーズ電子音楽
外国人のお客様にアンケートを始めました。その回答を紹介していきます。
 
アンケート:
1.名前またはハンドルネーム
2.年齢
3.性別
4.国籍
5.好きな日本のサブカルチャーと理由
6.どうやって日本のサブカルファンになったのか
7.その他 日本のサブカルについて話したいこと
 
1. Gregory
2. 33
3. Male 男性

4. USA アメリカ
5. Electronic music. I love electronic music (especially of the '70s and '80s) from around the world, but Japanese electronic music has always been special. I imagine that this is thanks to the great example set by YMO, who make intelligent, good-humored songs with a sense of mystery. I love the whole extended YMO family, from Logic System to Guernica, plus the technopop-influenced sounds of game music from the '80s and early '90s. I think that Yasutaka Nakata of Capsule does an outstanding job of crafting surprising but retro-ish, fun, danceable music today, and I adore Perfume and Kyary Pamyu Pamyu. 

電子音楽。私は世界中の電子音楽が好きです(特に70年代と80年代)、中でも日本の電子音楽はいつでも特別な存在です。私が想像するに、これは知的で楽しくそこに神秘的要素が加わった楽曲を作ったYMOの功績が大きいと思います。私は、ロジックシステムからゲルニカ、加えてテクノポップの影響を受けた80年代から90年初頭までのゲームミュージックを含めた広い意味でのYMOファミリー全てが大好きです。Capsuleの中田ヤスタカは現代で驚くべきかつ楽しくダンサブルな突出した音楽を作っています。そして私はPerfumeときゃりーぱみゅぱみゅを崇拝しています。
6. I became interested in Japanese pop culture through video games, game music, and animation in the late '80s and early '90s. My appreciation for Japan has grown to embrace many things, including novels and poetry. I'm very interested in the literature and culture of the Meiji period through the early Showa period. I also have a fascination with the work of Shuji Terayama and J.A. Seazer.
私は80年代から90年代初頭のテレビゲームの音楽やアニメから日本のポップカルチャーに興味を持ちました。私の日本に対する興味は小説や詩にまで広がっています。私は明治時代から昭和初期にかけての文学や文化に大変興味があります。私は寺山修司とJ・A・シーザーの作品にも魅了されています。
7.Although people often lament globalization, I'm still extremely grateful for the internet and the increased worldwide interest in Japan, which have made it possible for me to discover things that I might never have known otherwise. The internet has also made it possible for me to interact at great distances with people who have similar interests, which has been fun!

世界のグローバル化を嘆く人々もいますが、私はインターネットと日本への世界的な注目度の高まりは素晴らしいことだと思います。それによって私は知るはずもなかったはずのものを発見できたわけですから。インターネットは似た興味を持った人たちとの距離も縮めてくれて、とても楽しいです。

 
店主の一言:インターネットは本当に世界を小さくしましたね。インターネットの登場で世界の文化がより簡単に共有できるようになりました。一方で意識してそれぞれの文化を守っていかないと世界が段々と平坦になってしまう懸念もあります。

それにしてもYMOは偉大ですね〜 かなり多くの外国人音楽ファンはYMOによって開眼させられています。それが今のPerfumeやきゃりーぱみゅぱみゅに脈々と受け継がれているのです。



 
読者の方からアンケートに答えてくれた方への質問を受け付けます。質問内容は日本のサブカルに関することに限ります。コメント欄に書き込んでもらえたらお客様に聞いてみます。期限はブログをアップしてから1ヵ月とさせていただきます。今回の期限は2015年12月25日です。お気軽に質問してみてください。
 



音吉プレミアムのFacebookページができました。外国人オタクの皆さんとの交流が主な目的なので、基本英語でのやり取りになりますが、外国人オタクの生の声が聞けて面白いですよ。既に7500人以上にフォローされています。興味がある方は「いいね!」を押して参加してください。 音吉プレミアムのFacebookページ


1日1クリックで応援よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ

このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム



あなたの英語コミュニケーション能力を飛躍的にアップする「外国人とどんどん話せる英会話トレーニングBOOK」絶賛発売中です。


子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル日本初の本格英語子育てマニュアル「子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル」絶賛発売中です。

イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。

 
JUGEMテーマ:漫画/アニメ
author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 13:34
comments(0), -, pookmark
ニューウェーヴの母国イギリスで日本のニューウェーヴを愛する
外国人のお客様にアンケートを始めました。その回答を紹介していきます。
 
アンケート:
1.名前またはハンドルネーム
2.年齢
3.性別
4.国籍
5.好きな日本のサブカルチャーと理由
6.どうやって日本のサブカルファンになったのか
 
1. Luke
2. 19
3. Male 男性

4. UK イギリス
5. Japanese music, mostly from the 1980s. My favorite genre of music would be "New Wave". 日本の音楽、特に80年代のもの。好きなジャンルで言えば「ニューウェーヴ」
6. Generally discovering Japanese music and generally buying many records to discover more interesting and obscure music. 日本の音楽を発掘している中で、たくさんのレコードを買って興味深くまだ多くの人に気づかれていない音楽を見つける喜び


 
店主の一言:インターネットの普及によって年齢関係なく色々な音楽を知ることができるようになりました。彼の興味はどんどんと広がりを見せて、当店の商品もよくご購入いただいています。

ニューウェーヴというとイマイチ定義づけができない人も多いと思いますが、ウィキペディアでは以下のように書かれています。


パンク・ムーブメントによって音楽環境が一変したイギリスで、ポストパンクや現代音楽、クラフトワークなどの電子音楽といったさまざまなジャンルの影響によって成立したロックの一ジャンル。元々はパンク・ロックのことを指す言葉。1970年代後半から1980年代初頭にかけて世界的に流行した。

YMO、ヒカシュー、P-MODEL、オート・モッド、有頂天、ヴァージンVS、プラスチックス、パール兄弟、MELONなどが代表的なアーティストです。そう言われるとなんとなくわかりますね。ニューウェーヴの母国の10代の子が、日本のニューウェーヴを好きになっている世界。これが21世紀の音楽の真実だと思います。


 
読者の方からアンケートに答えてくれた方への質問を受け付けます。質問内容は日本のサブカルに関することに限ります。コメント欄に書き込んでもらえたらお客様に聞いてみます。期限はブログをアップしてから1ヵ月とさせていただきます。今回の期限は2015年11月14日です。お気軽に質問してみてください。
 



音吉プレミアムのFacebookページができました。外国人オタクの皆さんとの交流が主な目的なので、基本英語でのやり取りになりますが、外国人オタクの生の声が聞けて面白いですよ。既に7500人以上にフォローされています。興味がある方は「いいね!」を押して参加してください。 音吉プレミアムのFacebookページ


1日1クリックで応援よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ

このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム



あなたの英語コミュニケーション能力を飛躍的にアップする「外国人とどんどん話せる英会話トレーニングBOOK」絶賛発売中です。


子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル日本初の本格英語子育てマニュアル「子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル」絶賛発売中です。

イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。

 
JUGEMテーマ:漫画/アニメ
author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 14:48
comments(0), -, pookmark
外国人がどのようにして日本のサブカルファンになっていくのか
外国人のお客様にアンケートを始めました。その回答を紹介していきます。
 
アンケート:
1.名前またはハンドルネーム
2.年齢
3.性別
4.国籍
5.好きな日本のサブカルチャーと理由
6.どうやって日本のサブカルファンになったのか
 
 
1. Michael
2. 27
3. male 男性
4. Germany ドイツ
5. J-Pop (mostly 80s and 90s), because of its unique sound in many cases, despite being heavily influenced by Western tradition and styles J-POP(ほとんど80年代と90年代)、欧米の典型的なスタイルの影響を大きく受けているにも関わらず、色々な意味でユニークな音になっているので
6. I got interested after hearing songs by YMO and my interest deepened after listening to idol songs by Megumi Odaka and Hikaru Nishida YMOの歌を聞いて興味を持ち、アイドルの小高恵美と西田ひかるの歌を聞いて更に興味は深まりました
 


 
店主の一言:彼は日本の映画やテレビゲームも好きだそうです。27歳だと1988年前後に生まれたのですね。ちょうど80年代と90年代のど真ん中です。YMOは世界的に活動していたのでわかりますが、アイドルはどういうきっかけで聞いたのか気になります。
 
80年代と90年代がJ-POPの黄金期だと言う人も多いですよね。あの頃ってまだ音楽のジャンルが今ほど細分化されていなくて、新しい音がたくさん作られていた時代で、ワクワク感がかなりあったように思います。
 
今回から実験的に、読者の方からアンケートに答えてくれた方への質問を受け付けます。質問内容は日本のサブカルに関することに限ります。コメント欄に書き込んでもらえたらお客様に聞いてみます。期限はブログをアップしてから1ヵ月とさせていただきます。今回の期限は2015年10月1日です。お気軽に質問してみてください。
 



音吉プレミアムのFacebookページができました。外国人オタクの皆さんとの交流が主な目的なので、基本英語でのやり取りになりますが、外国人オタクの生の声が聞けて面白いですよ。既に7500人以上にフォローされています。興味がある方は「いいね!」を押して参加してください。 音吉プレミアムのFacebookページ


1日1クリックで応援よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ

このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム



あなたの英語コミュニケーション能力を飛躍的にアップする「外国人とどんどん話せる英会話トレーニングBOOK」絶賛発売中です。


子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル日本初の本格英語子育てマニュアル「子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル」絶賛発売中です。

イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。

 
JUGEMテーマ:漫画/アニメ
author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 11:29
comments(0), -, pookmark
外国人80人に聞きました。あなたの一番好きな男性アニメキャラは誰?
外国人の生の声を聞こうと思って、うちの店のお客さんにブログやフォーラムなどでアンケートを取った集計結果です。やはり女性キャラの投票よりも伸びが悪いです。さすがルパンはワールドワイドですね。80,90年代が強いですが、2000年以降のキャラも頑張っています。日本人に聞いたらどうなんでしょう?コメントに日本人の意見として一言いただけると嬉しいです。
 
また150票になったら公開する予定です。



Lupin the 3rd from "Lupin the 3rd" 7POINTS
Spike Spiegel from "Cowboy Bebop" 6POINTS
Itachi from "NARUTO" 5POINTS
Vash the Stampede from "Trigun" 5POINTS
Eikichi Onizuka from "GTO" 3POINTS
Lelouch Lamperouge from "Code Geass" 3POINTS
Ryo Saeba from "CITY HUNTER" 3POINTS
Toshiro Hitsugaya from "BLEACH" 3POINTS
Kenshiro from "Hokuto No Ken (Fist of The North Star)" 3POINTS
DEATH THE KID from "SOUL EATER" 2POINTS
Taichi-Hiraga Keaton from "Master Keaton" 2POINTS
Shuzo 'Shu' Matsutani from "Now and Then, Here and There" 2POINTS
Ichigo Kurosaki from "BLEACH" 2POINTS
Quattro Vageena from "Z GUNDAM" 2POINTS
Abel Nightroad from "Trinity Blood" 1POINT
Kaiser Reinhard from "Legend of the Galactic Heroes" 1POINT
  Future Trunks from "Dragon Ball Z" 1POINT
Shikamaru Nara from "Naruto" 1POINT
Envy from "Fullmetal Alchemist" 1POINT
Masaki Tenchi from "Tenchi Muyo!" 1POINT
Mamoru Chiba from "Sailor Moon" 1POINT
Hatake Kakashi from "Naruto" 1POINT
Sanji from "One Piece" 1POINT
Kenshin Himura from "Runoni Kenshin" 1POINT
Naruto from "Naruto" 1POINT
Conan Edogawa From "The Detective Conan" 1POINT
Cassharn from "shinzo ningen cassharn" 1POINT
Adam Blade from "Needless" 1POINT
Haran Benjo(Arashi Banjoo) from "Daitarn 3" 1POINT
Renji Abarai from "BLEACH" 1POINT
Maximilian Jenius from "The Super Dimension Fortress Macross" 1POINT
Duke Togo from "Golgo 13" 1POINT
Iruka from "Naruto" 1POINT
  Hao Asakura from "Shaman King" 1POINT
  Kaworu Nagisa from "Evangelion" 1POINT
Naota Nandaba from "Furi Kuri(Fooly Cooly)" 1POINT
Pride from "Fullmetal Alchemist" 1POINT
Father from "Fullmetal Alchemist" 1POINT
  Daisuke Jigen from "Lupin the 3rd" 1POINT
Zaraki Kenpachi from "BLEACH" 1POINT
  Guts from "Berserk" 1POINT
Phoenix Ikki from "Saint Seiya" 1POINT
Cygnus Hyoga from "Saint Seiya" 1POINT
Kaede Rukawa from "SLAM DUNK" 1POINT
  Goku Son from "Dragon Ball" 1POINT
Carlos Rivera from "Tomorrow's Joe" 1POINT
Takaya Todoroki from "Arrow Emblem Gran Prix No Taka" 1POINT
Kintaro Oe from "Golden Boy" 1POINT
Jan Kogo from "Science Fiction Saiyuki Starzinger" 1POINT
Takuto Meyers of "Galaxy Angel" 1POINT
Andre' Grandier from "Rose of Versailles" 1POINT
Hibiki Ryouga from "Ranma 1/2" 1POINT




1日1クリックで応援よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ


音吉プレミアム ブログ「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」目次
↑ 最初からみたい方はクリック ↑


このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム


イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。本の詳細はコチラをクリック


author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 22:23
comments(4), -, pookmark
外国人の心に残るアニメ最終回はこれだ(ネタバレあり)
外国のお客さんに「一番心に残っているアニメの最終回は何ですか?」と尋ねた所、早速いくつか返事がきました。なぜその最終回が好きかの理由も書くようにお願いしているのですが、タイトルだけ挙げてくれた回答も有効にしています。票が増えすぎると和訳の時間がかかりすぎるので、今回は17票の時点で公開します。また票が増えてきたら報告します。僕が観たことが無いアニメもあるので、解釈がおかしかったらすみません。


投票結果
総投票数 :17 票

"機甲界ガリアン" 2POINTS
comment:全てのストーリーが終焉を迎え、そこに流れるテーマソング "星の一秒"。井上大輔によるこの楽曲が涙を誘い、これまでの物語が脳裏に甦る。

"Cowboy Bebop" 2POINTS
comment:スパイクが死ぬ事によって、彼のリベンジは果たされ、自由になったスパイクはフェイやジェットの元へ行く事ができた。とても力強いエンディングだと思う。みんな、スパイクは死んだんだ。いい加減受け入れようぜ。

"Clannad" 2POINTS
comment:物語は心を引き裂くような展開が続くのだが、最後の最後でトモヤが正しい方向に導くチャンスを与えられる。

"Aria The Origination" 2POINTS
comment:最後の場面で、アカリがアイをAria companyに迎えて、また物語が繰り返される予兆で締めくくられる。

"今、そこにいる僕" 1POINT
comment:この物語はとても悲惨で、悲しいです。ララ。ルゥが落陽の中に消えていく場面では涙が止まりませんでした。彼女が人間のために命を捨てるシーンは心が千切れそうでした。ハムドが死んで、サラが子供達を気遣い、アベリアを許す場面は鳥肌が立ちました。小さなプロットが最後にすべてきれいに収縮していくストーリーは素晴らしいです。シュウが信念を持ち続け、最後に家に帰る一連の流れはリアルアートだと思いました。

"きまぐれオレンジロード あの日にかえりたい" 1POINT
comment: スライドが切り替わる終わり方は、物語を美しくまとめている。

"エルフェンリート" 1POINT
comment:ルーシーが自らの身体を兵士に投げ出した時、負傷したのは間違いないが、本当に死んでしまったのだろうか?その後コウタたちは普段の生活に戻るが、コウタの心は空っぽになってしまった。そこに一人の人影が!果たしてそれはルーシーだったのだろうか?

"タッチ" 1POINT
comment:達也、和也、南の三角関係がひとつの区切りを迎える。青春にふさわしい清々しいエンディングだ。あだち作品はどれも心地よい世界観で、私もその世界の住人となり、共に青春を過ごしたいと思わせる。

"コードギアス 反逆のルルーシュ" 1POINT
comment:ルルーシュがスザクに殺された時、何故スザクがルルーシュに関わったのかを明かす場面が心に残っている。名作だ。

"あしたのジョー2" 1POINT
Comment:ジョーとホセ・メンドーサとの死闘のあと、ホセは老人のようにやつれ、ジョーはコーナーに座ったまま動かない。疲れ果てて動けないのか、死んでしまったのか。アニメ史に残る名エンディングだと思う。また、杉野昭夫のキャラクターデザインも素晴らしい。

"プラネテス" 1POINT

"DEATH NOTE" 1POINT

"さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち" 1POINT
 

1日1クリックで応援よろしくお願いします。

人気ブログランキングへ


音吉プレミアム ブログ「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」目次
↑ 最初からみたい方はクリック ↑


このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム


イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。本の詳細はコチラをクリック


author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 02:46
comments(3), -, pookmark
外国人100人に聞きました。あなたの一番好きな女性アニメキャラは誰?
外国人の生の声を聞こうと思って、うちの店のお客さんにブログやフォーラムなどでアンケートを取った集計結果です。当然ながら結構バラついてます。うちのお客さんの年齢層もあると思いますが、80、90年代のアニメが今のところ上位を占めています。
 
また200票になったら公開する予定です。


投票結果 
総投票数 : 104 票
 
Fujiko Mine from "Lupin The 3rd" 5POINTS
Tsukino Usagi from "Sailor Moon" 5POINTS
Madoka Ayukawa from "Kimagure Orange Road" 5POINTS
Belldandy from "Oh My Goddess!" 4POINTS
Nausicaa from "Nausicaa of the Valley of the Wind4POINTS
Shampoo from "RANMA 1/2" 4POINTS
Shana from "Shakugan no Shana" 3POINTS
Taiga Aisaka from "Toradora!" 3POINTS
Maetel from "Galaxy express 999" 3POINTS
Washu Hakubi from "Tenchi Muyo" 3POINTS
Mamimi Samejima from "Furi Kuri(Fooly Cooly)" 3POINTS
Ami Mizuno from "Sailor Moon" 3POINTS
Ruri Hoshino from "kido senkan nadeshiko(Martian Successor Nadesico)" 3POINTS
Minami Asakura from "TOUCH" 2POINTS
Sayla Mass from the "Mobile Suit Gundam" 2POINTS
Meiko Akizuki from "Marmalade Boy" 2POINTS
Mizuho Kazami from "Please Teacher!" 2POINTS
Saya Otonashi from "BLOOD+" 2POINTS
Lum from "Urusei Yatsura" 2POINTS
Yoko from "Gurren Lagann!" 2POINTS
Rei Asagiri from "IDOL DENSETSU ERIKO" 2POINTS
Kaname Chidori from "Full Metal Panic!" 2POINTS
Noriko Takaya from "Top o nerae!(Aim for the Top GunBuster)" 2POINTS
Motoko Kusanagi from "Ghost In The Shell" 1POINT
Irene "Rally" Vincent from "Gunsmith Cats" 1POINT
Leki from "Haibane Renmei" 1POINT
Hinagiku Katsura from "Hayate the combat butler(Hayate no gotoku!)" 1POINT
Alita from "Battle Angel Alita(Gunnm)" 1POINT
Hiiragi Tsukasa from "Lucky Star" 1POINT
Lain Iwakura from "Serial Experiments Lain" 1POINT
Olivier Armstrong from "Fullmetal Alchemist" 1POINT
Sakura Haruno from "Naruto" 1POINT
Yui hirasawa from "K-on!" 1POINT
Seras Victoria from "Hellsing" 1POINT
Saki Hanajima from "Fruits Basket" 1POINT
  Mio Akiyama from "K-on!" 1POINT
Lala-Ru from "Now and Then, Here and There" 1POINT
Naru Narusegawa from "Love Hina" 1POINT
Benten from "Urusei Yatsura" 1POINT
Ranze Etoh from "Tokimeki Tonight" 1POINT
Main Hiiragi from "Cooking Idol Ai Mai Main" 1POINT
Haruhi Suzumiya from "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" 1POINT
Eureka from "Psalms of Planets Eureka seveN" 1POINT
Sakaki from "Azumanga Daioh" 1POINT
Noa Izumi from "PATLABOR" 1POINT
Julia from "Fist of the North Star(Hokuto no Ken)" 1POINT
Asuka Langley Soryu from "Neon Genesis Evangelion" 1POINT
Megu Kanzaki from "Majokko Megu-chan" 1POINT
Mylene Jenius from "Macross 7" 1POINT
Queen Emeraldas from "QUEEN EMERALDAS" 1POINT
Yoruichi Shihouin from "Bleach" 1POINT
Akari Kanzaki from "Battle Athletess Daiundohkai" 1POINT
Real Mayer from "Ergo Proxy" 1POINT
Ichigo Morino from "Onegai Teacher" 1POINT
Nico Robin from "ONE PIECE" 1POINT
Hitomi Kisugi from "CAT'S EYE" 1POINT
Chizuru Minamoto from "Kanokon" 1POINT
Honey Kisaragi from "Cutie Honey" 1POINT
Yin from "Darker than Black" 1POINT



1日1クリックで応援よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ


音吉プレミアム ブログ「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」目次
↑ 最初からみたい方はクリック ↑


このブログは中古CDショップ 「音吉プレミアム」のホームページからCDやレコードを注文してくれた外国人のお客さんにインタビューした内容を元に書いています。
音吉プレミアム

DVD&ブルーレイ買取強化しています。タイトル数に応じて現金プレゼント中!
DVD&ブルーレイ買取ボーナスキャンペーン

ただいま邦楽VHS全品30%OFFキャンペーン中!
邦楽VHS全品30%OFFキャンペーン


イタリア人は日本のアイドルが好きっ
単行本「イタリア人は日本のアイドルが好きっ」も好評発売中です。本の詳細はコチラをクリック


author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:外国人オタクアンケート結果, 11:09
comments(2), -, pookmark