イタリア人は日本のアイドルが好きっ

日本のアイドルは世界中のファンに愛されています。「っていってもアジアだけでしょ？」って思っているあなた！ところが違うんです。アメリカ大陸、ヨーロッパ、オセアニア、アフリカ、そしてアジア様々な所で愛されているのです。このブログでは中古CDショップ音吉プレミアムにて海外から商品を買ってくれた方達のインタビューを紹介します。「へぇ～」って思うようなトリビア満載です。

ただシンプルに僕の気持ちをあなたに伝えたいだけなんだ / エピソード72:ゴダイゴ CDをご購入の方(オーストラリア/男性/20代前半)の場合: 2006.07.26 Wednesday

ご購入商品：ゴダイゴCDアルバム/マジックモンキー
ゴダイゴの事はオーストラリアでも放送されていた「西遊記(英題は"Monkey")」の劇中歌で知りました。そして今回注文した、アルバム「マジックモンキー」にはその曲が入っています。80年代、90年代に子供だったオーストラリア人のほとんどは、自動的にこの曲が頭に入っているのでは無いでしょうか？(歌っているのがゴダイゴだという事はあまり知らないでしょうけど)※"Monkey"は何度か再放送されています

とにかくこの曲は、子供の頃の思い出を甦らせる魔法の曲なんです。

店主の一言：「モンキーマーージッ!! モンキーマーージッ!!」
西遊記の英題が"Monkey"とはシンプルにまとめたもんだ。それを日本語に直訳すると「猿」だからなあ。

それを踏まえて、日本の名作ドラマにタイトルを付けてみた。

ビーバップハイスクール
不良達

意地悪ばあさん
婆

スクールウォーズ
泣虫

なかなかいいじゃない。

ブログランキングに登録しています。このバナーをクリックして頂けるとポイントがあがって上位にランクされるようなので、よろしければご協力をお願い致します。

author:高橋正彦(音吉プレミアム), category:なぜ好きになったのか(男性アイドル), 14:15
comments(0), trackbacks(0), pookmark

1/1PAGES

						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31
<< July 2006 >>